Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora están viviendo en aguas para cruzar a nado, en un río que no puede ser cruzado. | Now they are living in waters to swim in, a river that cannot be crossed. |
Ahora estבn viviendo en aguas para cruzar a nado, en un rםo que no puede ser cruzado. | Now they are living in waters to swim in, a river that cannot be crossed. |
No quiero cruzar a nado, Lore. | I don't want to swim it, Lore. |
Existe el agua para cruzar a nado para el creyente que sigue hasta el conocimiento del Señor. | There are waters to swim in for the believer who follows on to know the Lord. |
En cuanto logramos llegar al agua para cruzar a nado somos llevados nuevamente a la orilla del río. | As soon as we have attained the waters to swim in we are brought back to the bank of the river. |
Esto implica que los toros toman una cierta cantidad de alcohol antes de cruzar a nado un río atados con cuerdas a barcas. | This involves the bulls imbibing a certain amount of alcohol before swimming across a river whist tied with ropes to little boats. |
Y entonces, hace unos meses, un par de amigos decidieron cruzar a nado el Estrecho de Dardanelles - de Europa a Asia en menos de una hora. | And then, a few months ago, a couple of friends decided to swim across the Dardanelles strait - from Europe to Asia in under an hour. |
La policía española rescata a algunos que tratan de cruzar a nado, ahoga a algunos y deja que muchos se las arreglen por sí mismos luego de que sus pequeños botes han zozobrado. | The Spanish police save some swimmers, drown some and leave many to fend for themselves after their little boats capsize. |
Se nos ha dado gran riqueza de sabiduría, aguas de vida que se han de cruzar a nado, y el poder de Su Espíritu para dirigirnos al mundo con Su verdad. | We have been given such a wealth of wisdom, waters of life to swim in, and the power of His Spirit to reach the world with His truth. |
Midió otros quinientos metros, pero la corriente se había convertido ya en un río que yo no podía cruzar. Había crecido tanto que solo se podía cruzar a nado. (Ezequiel 47:5 NVI) | Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over. (Ezekiel 47:5) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
