Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Incluso durante la guerra, cruzábamos el Po para comprarlos.
Even during the war, we'd cross the Po to buy them.
Bien, ella lo solía decir cada vez que cruzábamos el puente.
Well, she used to say it every time we went over a bridge.
Nos cruzábamos en la escalera, como todos.
We passed on the stairs, like everyone does.
¿Te lo gritaba siempre que nos cruzábamos en el pasillo?
I'd yell it at you whenever we passed each other in the hallway?
Nos divertimos mucho en el puente colgante rebotando mientras lo cruzábamos.
The swinging bridge was a lot of fun to bounce across.
Me acuerdo de ese viaje en bus desde Santiago, cuando cruzábamos el desierto de Atacama.
I remember that bus trip from Santiago, when we crossed the Atacama Desert.
Nuestros pies aplastaban ocasionalmente algunos bultos de nieve mientras cruzábamos el campus.
Our feet crunched on random patches of snow as we made our way across campus.
Yo no lo conocía más allá de un saludo si nos cruzábamos en el pasillo.
I mean, I didn't know him beyond a nod if we passed in the corridor.
Era un barco modesto con el que cruzábamos el río para alejarnos de la ciudad.
It was a humble boat which we used to cross the river and get away from the city.
No hace falta que decir que cruzábamos el patio muy rápidamente cuando veníamos e íbamos al apartamento.
Needless to say we crossed the courtyard quite smartly when coming and going from the apartment.
Palabra del día
el hada madrina