Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mr President, the crux of this issue is very simple.
Señor Presidente, el quid de esta cuestión es muy sencillo.
This is the crux of the problem: lack of transparency.
Este es el quid del problema: la falta de transparencia.
To us, this is the crux of the Convention.
Para nosotros, este es el quid de la Convención.
This is the crux of the matter, in my opinion.
En mi opinión, este es el quid de la cuestión.
That is the crux of the paradox I mentioned earlier.
Ese es el meollo de la paradoja que mencioné anteriormente.
The crux of his argument can be found on p.
El meollo de su argumento puede encontrarse en p.
What is the philosophic crux of this apocalyptic threat?
¿Cuál es el quid filosófico de esta amenaza apocalíptica?
These things were the crux of the divorce battle.]
Estas cosas fueron el meollo de la batalla de divorcio.]
For Jack Lohman, that's the crux of the problem.
Para Jack Lohman, ese es el quid del problema.
The crux of all suffering is that you believe in loss.
El meollo de todo sufrimiento es que crees en la pérdida.
Palabra del día
crecer muy bien