Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For Lucy, the Wasp case marked the crowning achievement of her career.
Para Lucy, el caso Avispa fue el cénit de su carrera.
For Lucy, the Wasp case marked the crowning achievement of her career.
Florida. Para Lucy, el caso Avispa fue el cénit de su carrera.
Is this the crowning achievement of man?
¿Es ésta la corona del hombre?
The experience on this sphere is the crowning achievement of the immediate postmortal career.
La experiencia en esta esfera es el logro que corona la carrera postmortal inmediata.
And we see here today, with satisfaction, the crowning achievement of all that preparation and planning.
Y hoy vemos aquí, con satisfacción, la coronación de toda esa preparación y todo ese planeamiento.
The Bertram 700 is the crowning achievement of almost five decades of nautical leadership by Bertram Yacht.
El Bertram 700 es la culminación de casi cinco décadas de la dirección náutica de Bertram Yacht para su desarrollo final.
The book's publication was the crowning achievement of a career marked by controversy and lack of recognition by other botanists.
La publicación del libro fue la coronación de una trayectoria signada por las polémicas y por la falta de reconocimiento por parte de otros botánicos.
The crowning achievement of the wedding dinner are cakes, carefully selected list of which is shown below.
La culminación de la cena de la boda es la tarta de boda. A continuación, nosotros presentamos la lista de las tartas cuidadosamente seleccionadas.
It does not seem at all likely that we will be able to bring this agreement off as a crowning achievement, if we can bring it off at all.
No parece probable en absoluto que vayamos a ser capaces de culminar este acuerdo con éxito, si es que conseguimos culminarlo.
The movement of the housing market into a clearance phase, without causing a panic or collapsing, would be a crowning achievement for Li's tenure.
Lograr que el mercado inmobiliario entre en una fase de liquidación, sin generar pánico ni provocar un derrumbe, sería un triunfo para la gestión de Li.
Palabra del día
la flor