He also stressed the company's crowdfunding campaign underway now on Crowdcube. | También se hizo hincapié en la actual campaña de crowdfunding a través de Crowdcube. |
The crowdfunding campaign seeks to position the theater as a cultural space for Santiago. | A través del Crowdfunding se busca posicionar el teatro como un importante espacio cultural para Santiago. |
The album had a tumultuous deployment, which comes two years after their crowdfunding campaign with Kickstarter originally promised. | El álbum tuvo un tumultuoso de implementación, que llega dos años después de su campaña de crowdfunding Kickstarter prometido originalmente. |
Regarding IPR019, Iproteos launched an equity crowdfunding campaign a few months ago to raise funds to complete the non-regulatory preclinical phase with this compound. | Respecto a este mismo fármaco IPR19, Iproteos lanzó hace unos meses una campaña de equity crowdfounding para recaudar fondos para completar la etapa preclínica no regulatoria de este compuesto. |
Thanks to support from social media groups set up by Irish diaspora, he was able to raise the money needed through an online crowdfunding campaign. | Gracias al apoyo de grupos de emigrantes irlandeses en redes sociales, pudo reunir el dinero que necesitaba mediante una campaña en línea de financiación colectiva (crowdfunding). |
We need your help to reach our goal in our crowdfunding campaign to Build An Indigenous Student Centre on the Global Giving platform! | Necesitamos vuestra ayuda para alcanzar nuestro objetivo a través de la campaña de crowdfunding y poder construir un centro de estudios indígenas! |
If you can give a female filmmaker 25 dollars in a crowdfunding campaign, great, do that. and help us over that critical million-dollar hurdle, do that. | Si pueden darle a una cineasta USD 25 en una campaña de financiación, Si pueden invertir más seriamente y contribuir a superar ese obstáculo crítico de millones de dólares, háganlo. |
The student then created a crowdfunding campaign on Catarse site. | El estudiante entonces creó una campaña de crowdfunding en Catarse sitio. |
This is the crowdfunding campaign on Indiegogo. | Esta es la campaña de crowdfunding en Indiegogo. |
We're going to be starting a crowdfunding campaign for it very soon. | Vamos a comenzar una campaña de crowdfunding para ello muy pronto. |
