Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The immigrants travel with very little water, crowded together and unable to move. | Los inmigrantes viajan con poca agua, hacinados y sin poder moverse. |
The prisoners there were crowded together under inhuman conditions. | Los presos eran amontonados allí en condiciones inhumanas. |
Healthy, wounded and ill prisoners were all crowded together in the freight cars. | Al lado de los sanos, en los vagones se encontraban los heridos y enfermos. |
Small teeth and teeth crowded together can be consequent of small jaw development in people with CdLS. | Pequeños dientes y dientes apiñados pueden ser consecuencia del desarrollo de la mandíbula pequeña en las personas con CdLS. |
The plates are shaped so that the frequencies at the high end aren't so crowded together. | Las placas son formadas de tal modo que las frecuencias altas y finales no queden tan apiñadas. |
The way that the stars are crowded together makes them look like a swarm of fireflies in a meadow! | ¡El modo en que las estrellas se amontonan les hace parecer un enjambre de luciérnagas en un prado! |
The rest of the strength subsist after the reconstructions cristinas, Two districts of different appearance are crowded together to their skirts. | Los restos de la fortaleza subsisten tras las reconstrucciones cristinas, Dos barrios de fisonomía diferente se apiñan a sus faldas. |
It was pouring rain and the people were crowded together, seeking shelter under any covering such as awnings of bars, small shops, etc. | Fue una lluvia torrencial y el pueblo se había apiñado, buscando refugio bajo cualquier cubierta, como toldos de bares, pequeñas tiendas, etc. |
According to CODHES, 46 per cent of displaced persons are crowded together in rooms or in slum dwellings in squatter and high-risk areas. | Según la CODHES, el 46% de los desplazados se hacinan en cuartos o en viviendas precarias en zonas de invasión y de alto riesgo. |
In Cruz Vinto, the houses are crowded together on a plateau surrounded by rocky cliffs, that rises around 100 m above the surrounding terrain. | En Cruz Vinto, las viviendas se apiñan sobre una meseta rodeada de acantilados rocosos, que se eleva alrededor de 100 m por encima del terreno circundante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
