What's the fun of getting older if you can't be crotchety? | ¿Qué gracia tiene hacerse mayor si no puedes ser cascarrabias? |
That's what I thought when I came across "crotchety." | Eso es lo que pensé cuando llegué a "mal genio". |
The traps are devilishly delightful as you take control of a crotchety Scrooge. | Las trampas son endiabladamente agradable como tomar el control de un cascarrabias Scrooge. |
Once a loving, caring young man, Scrooge grows callous and crotchety. | Una vez que un joven cariñoso y cariñoso, Scrooge crece calloso y crotchety. |
In our modern society, crotchety is undervalued. | En nuestra sociedad de hoy en día, los viejales están infravalorados. |
Why are you so crotchety? | ¿Por qué eres tan cascarrabias? |
You know what I mean— crotchety. | Sabes que quiero decir —malhumorado. |
I like a bar where the average patron would be described as "crotchety." | Me gustan los bares en los que el patrón se pueda describir como "viejales". |
Once a loving, caring young man, Scrooge grows callous and crotchety as he ages. | Una vez que un amoroso y atento joven, Scrooge crece calloso y crotchety a medida que envejece. |
The characters, from crotchety Albrecht to his fretful daughter Sonja and her hard-drinking husband Achim, are lent an unsentimental humanity. | Sus personajes, desde el cascarrabias Albrecht a su hija, la quejosa Sonja, y el gran bebedor Achim, marido de esta, están dotados de un carácter humano sin sentimentalismos. |
