Croston mentioned that there are a lot of boats that are part of the world fleet, but companies still continue to build very efficient ships because they can compete better. | Croston mencionó que existe una gran cantidad de barcos que forman parte de la flota mundial, pero aún así se siguen construyendo barcos muy eficientes ya que pueden competir mejor. |
Juan Carlos Croston, from MIT explained that with the expanded Canal, new technologies have been implemented in the ports and Panamanian personnel have been trained to cover the neo-panamax demands. | Juan Carlos Croston, del MIT explicó que con el Canal Ampliado, nuevas tecnología han sido implementadas en los puertos y el personal panameño ha sido entrenado para cubrir las demandas de los neo-panamax. |
Croston explained that many of the one million strong population of Carrefour have strong loyalty to a few key leaders in the community, who are mostly pastors from local religious organizations. | Croston explicó que muchos habitantes del millón que componen a la localidad de Carrefour profesan una fuerte lealtad hacia algunos líderes claves de la comunidad, quienes son, en mayoría, pastores de organizaciones locales religiosas. |
Finally Juan Carlos Croston, Vice President of Marketing at Manzanillo International Terminal Panama, explained that the maritime industry is a clear example of the theory of supply and demand because the market is constantly fluctuating. | Para finalizar Juan Carlos Croston, Vicepresidente de Mercadeo de Manzanillo International Terminal Panamá, explicó que la industria marítima es un claro ejemplo de la teoría de oferta y demanda puesto que el mercado está en constante fluctuación. |
There were three important U.S. companies representatives: Juan Carlos Croston, Vice-President of Marketing and Corporate Affairs of Manzanillo International Terminal (MIT)); Jose Westin, District Manager of Caterpillar and Javier Visuetti, Open Blue Government and Community Affairs manager. | Hubo representantes de tres compañías importantes: Juan Carlos Croston, Vicepresidente de Mercadeo y Asuntos Corporativos de Manzanillo International Terminal (MIT)); José Westin, Gerente de Distrito de Caterpillar y Javier Visuetti, gerente de Gobierno y Asuntos Comunitarios. |
