Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ephiny is seated cross-legged on the table.
Ephiny está sentada con las piernas cruzadas sobre la mesa.
We must sit in a cross-legged posture (lotus posture).
Nos debemos sentar en una postura parezca (postura de loto).
That must be Tina sitting cross-legged on the grass.
La que está sentada en el césped debe ser Tina.
The blessed food is eaten cross-legged on the floor.
La comida bendita se come con las piernas cruzadas en el piso.
The person wishing to practice anapana sati should sit down cross-legged.
La persona que desee practicar el ānāpāna-sati debe sentarse con las piernas cruzadas.
A massive ise zumi sat cross-legged on a tree stump.
Un inmenso ise zumi estaba sentado cruzado de piernas sobre un troncón.
The half cross-legged position has been recommended for bhikkhunis and laywomen.
La posición media de piernas cruzadas se ha recomendado para bhikkhùnis y mujeres laicas.
I can keep my hands still and sit cross-legged.
Puedo permanecer con las manos quietas y las piernas cruzadas.
I sat cross-legged and recited the 5 mantras from Secret Buddhism.
Me senté con las piernas entrelazadas y recite los 5 Mantras del Budismo Secreto.
Sitting cross-legged, rest your right hand on your knee.
Sentado con las piernas cruzadas, apoya tu mano derecha en la rodilla derecha.
Palabra del día
pronto