Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La manga se infla y se desinfla en un ciclo cronometrado.
The sleeve is inflated and deflated on a timed cycle.
Mahjong Deluxe es un juego de cartas pares cronometrado diversión.
Mahjong Deluxe is a fun timed pairs card game.
Usted será cronometrado y puntuado en su exactitud.
You will be timed and scored on your accuracy.
Todo el proceso dura menos de tres minutos (lo hemos cronometrado).
The whole process takes less than three minutes (seriouslywe timed it.)
Efectivamente es instantáneo, demasiado rápido para ser cronometrado en tiempo terrenal.
Indeed it is instantaneous, too quick to be marked off by earthly time.
Fue cronometrado a 78 km. por hora, a pie.
Was clocked at 45 miles an hour, on foot.
Ligeros recordatorios por IRC también pueden funcionar – nuevamente, estatégicamente cronometrado si es posible.
Gentle IRC reminders can also work–again, strategically timed if possible.
Úselo en un aspersor cronometrado para regar las verduras de su jardín.
Use it on a timed sprinkler to water the veges in your garden.
Provee un escáner que ha sido cronometrado y es extremadamente rápido y eficiente.
It provides a scanner that has been timed and is extremely fast and efficient.
El examen de certificación es cronometrado y se compone de preguntas de opción múltiple.
The certification exam is timed and comprises multiple choice questions.
Palabra del día
el guion