Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El cromatismo marca la distribución y funcionalidad de los espacios.
The colours mark the distribution and functionality of spaces.
Una obra bella, simplificada, resumida en cromatismo y linealidad.
A beautiful work, simplified, summarized in chromaticity and linearity.
Su luminosidad y su cromatismo dependen de la riqueza corporea.
Their luminosity and chromatism depend on the corporal intensity.
Iluminación que realza el cromatismo de las paredes.
Lighting that enhances the hues of the cave walls.
El cromatismo contribuye a crear una armonía que está presente en estas producciones.
The colours help to create a harmony that is present in these productions.
Su estudio se puebla de telas de intenso y variado cromatismo.
Her studio is alive with canvases of chromatic intensity and variety.
Temperatura del cromatismo: 3000K Luz cálida, 4000K Luz fría.
Colour temperature: 3000K warm light, 4000K cold light.
Asistimos a un interesante diálogo creativo, plagado de fuerza, lirismo y encendido cromatismo.
We are witnessing an interesting creative dialogue brimming with power, lyricism and blazing colorations.
Aquí su paisaje de fantasía y su delicado cromatismo hacen que esta obra sea doblemente sugerente.
Here, his fantasy landscape and delicate chromaticism make this work doubly suggestive.
Estas coberturas son maravillosos, las minucias, el intenso cromatismo, el lujo y el juego geométrico.
These coverages are wonderful, the minutia, the intense chromaticism, luxury and geometric game.
Palabra del día
oculto