Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El estadio 2 se define por presentar motas de bajos cromas con cortos periodos de saturación.
Stage 2 is defined by the presence of mottles with low chroma and short periods of saturation.
El estadio 1 se define por un suelo con una matriz de altos cromas y con cortos periodos de saturación.
Stage 1 is defined by a soil with a matrix with high chroma and short periods of saturation.
Se trata de unos horizontes con altos cromas, sin motas decoloradas, saturados en agua durante muy pocos días, aunque pueden permanecer húmedos durante algunos meses, y en los que predomina una intensa oxidación.
It deals with horizons with high chroma, without bleached mottles, saturated with water during only a few days, though they may be moist during several months, and in which an intense oxidation predominates.
Todo el hierro y el manganeso presentes se reducirán a Fe++ y Mn++ produciéndose su redistribución por el suelo dando compuestos de colores grises de muy bajos cromas, más o menos verdosos o azulados.
All Fe and Mn present will be reduced to Fe++ and Mn++, provoking its redistributions through the soil, giving rise to gray, more or less greenish or bluish components, with low chroma.
Palabra del día
el coco