Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1998, he was awarded the Premio Nacional de Literatura (National Award for Literature) due to the lucidity, depth and variety of his writings, critical essays and poetry. | En 1998, obtuvo el Premio Nacional de Literatura considerando la lucidez, profundidad y variedad de sus escritos como ensayista, crítico y poeta. |
He was in the mainstream of poetry and published critical essays in it. | Estaba en la corriente principal de la poesía y publicó ensayos críticos en ella. |
Martineau's critical essays, topical commentaries and fictional narratives exerted a widespread influence on the social thought in England. | Los ensayos críticos de Martineau, comentarios tópicos y narrativas ficticias ejercieron una influencia extendida sobre el pensamiento social en Inglaterra. |
Haunting demons: critical essays on the works of Gabriel García Márquez. | Bibliografía relacionada con Gabriel García Márquez en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania. |
But there are no lengthy critical essays available on-line and no considered discussions of any of the novels. | Pero no hay ensayos extensos o críticas que estén disponibles en la Red ni discusiones significativas sobre ninguna de sus novelas. |
Published critical essays in specialized books, amongst them XXI Century Fiction, coordinated by Professor Dr. Helena B. Couto Pereira, ed. | Publica ensayos críticos y libros especializados, entre ellos Ficciones del Siglo XXI, coordinado por la maestra Dra. Helena B. Couto Pereira, ed. |
Teacher, poet and literature review, It has articles, critical essays and poems published in newspapers and magazines in the country and Portugal. | Profesor, poeta y revisión de la literatura, Tiene artículos, ensayos críticos y poemas publicados en periódicos y revistas en el país y Portugal. |
Published critical essays in specialized books, amongst them XXI Century Fiction, coordinated by Professor Dr. Helena B. Couto Pereira, ed. Mackenzie (2011). | Publica ensayos críticos y libros especializados, entre ellos Ficciones del Siglo XXI, coordinado por la maestra Dra. Helena B. Couto Pereira, ed. Mackenzie (2011). |
In the house are a fresco depicting the Tuscan poet and a library with critical essays and translations of Boccaccio`s works. | En el interior se encuentran, una pintura al fresco que retrata al poeta toscano y una biblioteca que recoge textos críticos y traducciones de las obras de Boccaccio. |
Accomplished Theologian and author of many books and critical essays, Kasper studied at the University of Tübingen where he later became professor of Dogmatic Theology. | Reconocido teólogo y autor de numerosos libros y ensayos críticos, Kasper estudió en la Universidad de Tübingen donde más tarde ejerció como profesor de teología dogmática. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
