Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aquellos que criticaban el Tratado de Lisboa hablaban de déficit democrático.
Those who criticised the Treaty of Lisbon spoke of a democratic deficit.
A propósito, muchos lo criticaban por este papel.
By the way, many criticized it for this role.
También, al leer cosas que criticaban el capitalismo.
Also, when I read things that criticized capitalism.
Si los demás criticaban mi práctica yo permanecía inalterable.
If others criticized my practice I was unmoved.
Mi familia y todos los que me criticaban ahora están orgullosos de mí.
My family and all those who criticized me are now proud of me.
Mis superiores me criticaban severamente y me mantenían bajo un constante escrutinio.
Thus my superiors severely criticized me and kept me under constant scrutiny.
Antes, muchos usuarios criticaban los puntos mencionados en la tabla de más abajo.
Many users have criticized the issues listed in the table below.
Sin embargo, los independientes se mantenían en posiciones pacifistas y no criticaban el imperialismo.
However, the Independents were pacifists with no critique of imperialism.
Otros criticaban la falta de personajes fuertes femeninos en sus obras iniciales.
Others have criticized him for a lack of strong female characters in his early work.
Se produjeron prolongados debates acerca de si mis artículos criticaban a otros gobiernos.
Long debates ensued on the question of whether my articles criticized other governments.
Palabra del día
el acertijo