Cristalizara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es como si alguien con ojos de cristal buscara en tu corazón y cristalizara tu amor por él.	It's as if someone with crystal eyes looked into your heart and crystallized your love for him.
Pensé que sería muy lindo hacer una película en la que se cristalizara el tipo de persona que era y las cosas que amaba.	I thought it would be very nice to make a film that could crystallize the kind of person he was and the things he loved.
Sr. Presidente: Felicitamos a usted y a sus Copresidentes por ese logro histórico, y les damos las gracias por haber trabajado de manera infatigable para que cristalizara.	We congratulate you, Mr. President, and your Co-Chairmen on that landmark achievement, and we thank you for your tireless efforts to bring it to fruition.
La arquitectura es un oficio que necesita tiempo para madurar, y yo estoy seguro de que unas cuantas décadas más de vida habrían logrado que la potencia de Curro Inza cristalizara en acto maduro y, seguramente, en arquitectura portentosa y magistral.	The architecture is a trade that he needs time to mature, and I am sure that a few decades more of life would have achieved that the power of Curro Inza was crystallizing in mature act and, surely, in marvellous and magisterial architecture.
Tampoco es pura casualidad que la RSL cristalizara su posición de hacer un llamamiento a favor del partido laborista en los EE.UU., sumándose así al resto de los seudo-trotskistas en su parodia de la posición adoptada por Trotsky a finales de los años treinta.	Not by accident, the RSL crystallized its position on calling for a labor party in the U.S., thus joining with the rest of the pseudo-Trotskyist milieu in a parody of the position adopted by Trotsky in the late'30's.
Si aumentas la temperatura el compuesto cristalizará.	If you increase the temperature, the compound will crystallize.
Gradualmente, una corriente de izquierda de masas abierta al marxismo cristalizará.	Gradually, a mass left wing will crystallize, which will be open to Marxism.
Eso significa que el arduo trabajo que realizan se cristalizará en precios justos y razonables.	That means the hard work you do will be realized in fair and reasonable prices.
Ciertamente que esta lluvia de ideas se cristalizará muy rápidamente indicando el tipo de trabajo voluntario que más te conviene.	This brainstorming will certainly crystallize very quickly what kind of volunteer work suits you best.
Por supuesto la energía psíquica siempre está presente, pero puede caer en letargo, y entonces se cristalizará y se volverá inactiva.	Of course psychic energy is always present, but it can become dormant, and then it will crystallize and become inactive.