Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The one-piece style that crisscrosses your back offers you t.
El estilo de una pieza que entrecruza su espalda le ofrece l.
The tulle crisscrosses the front chest part.
El tul recorre la parte frontal del pecho.
The one-piece style that crisscrosses your back offers you the flexibility to tie it exactly as you want.
El estilo de una pieza que entrecruza su espalda le ofrece la flexibilidad de atarlo exactamente como lo desea.
Far from being a relic of the past, formal subsumption reproduces itself and crisscrosses real subsumption in the age of global capital.
Lejos de ser una reliquia del pasado, la subsunción formal se reproduce y atraviesa la subsunción real en la era del capitalismo global.
Shade what is not completely drenched in light: use soft line, or crisscrosses, or whatever way you feel comfortable making darker areas.
Sombrea lo que no esté completamente iluminado: Usa líneas suaves o entrecruzadas, o cualquier forma en la que te sientas cómodo haciendo áreas oscuras.
An extensive motorway network crisscrosses the valley floor and a modern efficient metro system cuts through the heart of the city.
Una extensa red de autopistas cruza la superficie de la ciudad en todas direcciones mientras que el eficiente y moderno sistema del metro de Caracas la cruza bajo la superficie.
We've already put together an exhibition, and there'll be a traveling museum that crisscrosses Nicaragua. We've also made a CD with the videos, songs, posters and photos of that time.
Ya hemos iniciado una exposición, habrá un museo itinerante que recorrerá Nicaragua, hemos elaborado un CD con los vídeos, las canciones, los afiches y las fotos de entonces.
As portrayed by the Havana government flacks, the story of the Cuban boat child might be as ghastly as portrayed but we cannot be oblivious to the captivating humorous vein that crisscrosses it.
Contada por los voceros del gobierno de La Habana, la historia del balserito cubano resultará todo lo truculenta que se quiera, pero no podemos obviar la subyugante vena humorística que la atraviesa.
As the story of Star Wars™ Battlefront™ II opens, you'll accompany them on a journey though the Empire's final, desperate hour.Inferno Squad crisscrosses the galaxy aboard the Imperial Raider Corvus, traveling to where their highly-refined skills are most needed.
Cuando empiece la historia de Star Wars TM BattlefrontTM II, acompañarás al Escuadrón Infernal en una aventura ambientada en los desesperados momentos finales del Imperio.El Escuadrón Infernal se mueve por la galaxia a bordo del incursor imperial Corvus, y viaja allá donde se necesitan sus asombrosas habilidades.
Palabra del día
la huella