Crise | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The whole family gathered and held a crise meeting.	Toda la familia se reunió e hicimos una reunión.
Eurozone trata sobre a crise, sobre Europa, sobre nós.	Eurozone trata sobre la crisis, sobre Europa, sobre nosotros.
Eric Toussaint, President of CADTM Belgium, author of Banque du Sud et nouvelle crise internationale, CADTM/Syllepse, 2008.	Eric Toussaint, es el Presidente del CADTM Bélgica, y autor de la obra Banque du Sud et nouvelle crise internationale, CADTM/Syllepse, 2008.
The character of these crises is so clearly marked that Fourier hit them all off when he described the first as a crise pléthorique, a crisis of superabundance.	Y el carácter de estas crisis es tan nítido y tan acusado, que Fourier las abarcaba todas cuando describía la primera, diciendo que era una crise pléthorique, una crisis nacida de la superabundancia.
Like it already happen before in human history, new civilizations arose from deep crise with a new spirituality, a spirituality that–at this stage–will have among its main pillars the culture of nonviolence.	Como ya ha ocurrido antes en la historia humana, de crisis profundas han surgido nuevas civilizaciones con una nueva espiritualidad, que en esta etapa tendrá entre sus principales pilares la cultura de la no-violencia.
Other groups which trace their descent from this (loosely defined) tendency in the 1970s: La Banquise, L'Insecurité Sociale, Le Brise Glace, Le Voyou, Crise Communiste, Hic Salta, La Materielle, Temps Critiques.	Otros grupos que tienen sus orígenes en esta tendencia (genéricamente definida) son: La Banquise, L'Insecurité Sociale, Le Brise Glace, Le Voyou, Crise Communiste, Hic Salta, La Materielle, Temps Critiques.
Executive summary of the studies carried out by Groupe URD and commissioned by the DAH / Centre de Crise / The French Ministry of Foreign Affairs in connection with inter-donor discussions.	Resumen ejecutivo de los estudios realizados por el Groupe URD por encargo de la DAH / Centro de Crisis francés / MAEE en el contexto del diálogo interfinanciadores.
In Crise, performers François Wunschel and Fernando Favier play two newly jobless businessmen whose toxic resentment of credit crunches and cracks in the system comes alive through inspired interplay of light and sound.	En Crise, los artistas François Wunschel y Fernando Favier toman el rol de dos empresarios recién desempleados cuyo resentimiento tóxico sobre la crisis económica y sobre las fracturas del sistema toman vida a través de la acertada interacción de la luz y el sonido.
We have une petite crise.	Ahora, tenemos que Hablar.
Week accommodation on yacht, crise trip Split-Dubrovnik-Split, Croatian VAT, permits, boat insurance, linens and towels, crew salaries, yacht cleaning, WiFi internet.	Acomodación en el barco durante una semana, ruta Split-Dubrovnik-Split, VAT, permisos de navegación, seguro del barco, sábanas y toallas, salarios de la tripulación, limpieza, internet Wi-fi.