Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
El criollismo exploró las escenas y los personajes autóctonos, así como las culturas nacionales.Criollismo explored native scenes and characters, as well as national cultures.
El texto antiguo estaba tan plagado de criollismos que no pude entender mucho.The old text was so plagued with local expressions that I couldn't understand much.