Criminalizando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La policía y medios continuaron criminalizando la protesta social.	The Police and Media continued to criminalize the social protest.
Al mismo tiempo que continúa reprimiendo y criminalizando los movimientos de protesta.	At the same time it continues to repress and criminalize the protest movements.
Se siguió criminalizando y discriminando a los pueblos indígenas.	Indigenous Peoples continued to be criminalized and discriminated against.
Se sigue persiguiendo y criminalizando a la oposición.	The opposition is still being persecuted and criminalised.
De hecho, la nueva definición probablemente termine criminalizando un vasto número de adolescentes inofensivos.	Indeed, the new definition is likely to end up criminalizing vast numbers of otherwise harmless teenagers.
Pero que a priori nos estén criminalizando o tutelando, no nos permite funcionar como sociedad emancipada.	But they are criminalising or supervising us a priori, and don't let us function as an emancipated society.
El sistema está construyendo cárceles a diestra y siniestra, está criminalizando a la nueva generación.	Today, the system is building prisons as fast and as furiously as they're criminalizing the youth.
En el año 2003, Texas fue el primer estado en la nación en aprobar legislación criminalizando la trata de personas.	In 2003, Texas was the first state in the nation to pass legislation criminalizing human trafficking.
En el campo legislativo hay avances, pero la despenalización por sí misma no evita que se siga criminalizando a los usuarios.	There is progress in the legislative field, but decriminalization alone does not prevent further criminalization of users.
Texas introdujo una en 2003, haciendo a Washington y Texas los dos primeros estados en promulgar leyes criminalizando el tráfico de personas.	Texas introduced one in 2003, making Washington and Texas the first two states to enact laws criminalizing human trafficking.