Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Every time a kitty cries in this town, one-time tries to put a case on me.
Cada vez que un llora un gatito, tratan de involucrarme en algo.
This was the prophetic voice of a few, but now it no longer cries in the desert, but before an audience that grows by the day.
Esta inflexión era la voz profética de algunos, pero ahora ya no clama más en el desierto sino ante un público que aumenta cada día.
Excerpt The exploration of our inner being often refers us to this apparent opposition between the material world of manifestation and the invisible world of principles, between what cries in us and what the soul whispers.
Extracto La exploración de nuestro ser interior a menudo nos devuelve a esta aparente oposición entre el mundo manifiesto y el mundo invisible de los principios, entre lo que en nosotros grita y lo que el alma susurra.
There were cries in the community, from both those non-Bermudians who had come to Bermuda with a legitimate expectation of long term residency and Bermudians, for the plight of the long-term residents to be resolved.
En la comunidad surgieron voces que exigían que se resolviera la difícil situación de los residentes de larga data, tanto de los extranjeros que habían llegado a las Bermudas con expectativas legítimas de una residencia prolongada, como de los ciudadanos del Territorio.
Every night he cries in his sleep and calls your name.
Cada noche llora en sus sueños y llama tu nombre.
What does a child want when it cries in the dark?
¿Qué quiere un niño cuando llora en la oscuridad?
This may be the first time Bam cries in the film.
Ésta quizá sea la primera vez que Bam llora en la película.
Although I can still hear her cries in my mind...
A pesar de que todavía puedo oír sus gritos en mi mente...
Our cries in the May Fourth Movement also started from here.
Nuestro llanto en el Movimiento del Cuatro de Mayo también empezó aquí.
When like novice in child-birth she cries in fright.
Cuando novatos como en el parto llora de miedo.
Palabra del día
la miel