Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me colocaban flores y asistía la crema y nata de la ciudad.
Flowers were given to me and the city's elite attended.
Su consejo de administración reúne a la crema y nata de personalidades atlantistas.
His Administrative Council gathers the elite of NATO personalities.
Durante la semana, los participantes tuvieron la oportunidad de codearse con la crema y nata de la industria de comunicación de Nigeria.
During the week, the participants had an opportunity to brush shoulders with the crème de la crème in Nigeria's communication industry.
Las familias reunidas aquí representan la crema y nata de la sociedad parisina.
The families gathered here represent the créme de la créme of Paris.
Vivió entre la crema y nata de los jerarcas cubanos.
He lived among the creme de la creme of the Cuban hierarchy.
Es su modus operandi—su crema y nata.
It is his modus operandi--his stock and trade.
O podemos tomar ventaja de lo que la crema y nata ya nos ha brindado.
Or we can take advantage of what the best and the brightest have already brought us.
El cantante español Huecco juega con la crema y nata de los deportes internacionales mientras resuelve un problema de energía.
The Spanish singer Huecco plays with the crema y nata of international sports while solving an energy problem!
Poco a poco, la crema y nata de la sociedad capitalina, intelectuales y artistas se convirtieron en clientela.
Little by little, I have found myself participating in the festivity more and more often.
Ha sido elevada en escala para la edición del 2003 de ocho a 12 equipos, y ellos representan la crema y nata del deporte.
It has been elevated in scale for the 2003 edition from eight to 12 teams, and they represent the crème de la crème of the sport.
Palabra del día
embrujado