Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No crees que sí, querida?
Don't you think, darling?
¿No crees que si la hubiera nos lo habría dicho?
Don't you think he would have told us if there was?
Sé que crees que sí, pero no entiendes—
I know you think you do, but you don't understand...
Y yo sé que tú crees que sí, pero no.
And I know you think so, but I haven't.
Pero en tu mente crees que sí.
But in your mind, you think there is.
Si crees que sí, te di la impresión equivocada.
If you think I do, I've given you the wrong impression.
Si crees que sí, tú mismo no sabes.
If you think so, you know not yourself.
Te vas porque crees que sí está.
You're leaving because you think she is.
crees que sí, pero no.
You think you do, but you don't.
Sé que crees que sí, pero no.
I know you think they will, but they won't.
Palabra del día
aterrador