Justo cuando crees que no hay esperanza izquierda, aquí viene Billy. | Just when you think there's no hope left, here comes Billy. |
¿Por qué crees que no hubo pistas en tres años? | Why do you think there were no clues for three years? |
Jack, ¿por qué crees que no ha pedido un abogado? | Jack, why do you think he hasn't asked for a lawyer? |
¿Qué, crees que no puedo leerlo en tu cara? | What, you think I can't read it in your face? |
¿Por qué crees que no ha vuelto en 20 años? | Why do you think he hasn't been back in 20 years? |
¿Por qué crees que no te ha convertido aún, Ted? | Why do you think he hasn't turned you yet, Ted? |
¿Aún crees que no tuvieron nada que ver con ello? | You still think they had nothing to do with it? |
Tú crees que no sabemos nada de valor en términos espirituales. | You believe we know nothing of value in spiritual terms. |
Si crees que no deberíamos salir, está bien también. | If you think we shouldn't go out, that's fine, too. |
¿Y realmente crees que no se siente culpable por ello? | And you really believe he doesn't feel guilty about it? |
