Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo más fácil sería aumentar el crédito automotriz actual. | The easiest way is to increase the existing car loan. |
Crédito automotriz desacelera su dinamismo, pero continúa impulsando al crédito al consumo. | Automotive loans slow down their dynamism, but continue to boost consumer loans. |
El crédito automotriz aceleró su dinamismo, ofreciendo mejores condiciones de monto y plazo. | Car loans accelerated their momentum, offering better conditions as regards amounts and terms. |
Comentarios en: Crédito automotriz, ¡sí, pero uno atractivo! | Comments on: Car Loan yes, but cheap! |
La clave para el crédito automotriz es la tasa de interés. | USA The most important aspect of a car loan is the interest rate. |
Crédito automotriz, ¡sí, pero uno atractivo! | Car Loan yes, but cheap! |
Espere a liquidar el primer crédito automotriz para que el banco le entregue el certificado de matriculación. | You have to wait until the first car loan has been paid off and the bank has returned the registration certificate. |
Nosotros recomendamos a las personas privadas el crédito automotriz porque el auto le pertenecerá a usted completamente una vez que se cubra el último el pago del crédito. | We recommend a car loan to private individuals as the car belongs to them after the last payment has been made to the bank. |
Por Javier Amador, Fernando Balbuena, Alfonso Gurza, Iván Martínez Urquijo, Francisco Javier Morales, Carlos Serrano, Mariana Angélica Torán, Sirenia Vázquez, Samuel Vázquez Crédito automotriz desacelera su dinamismo, pero continúa impulsando al crédito al consumo. | By Javier Amador, Fernando Balbuena, Alfonso Gurza, Iván Martínez Urquijo, Francisco Javier Morales, Carlos Serrano, Mariana Angélica Torán, Sirenia Vázquez, Samuel Vázquez Automotive loans slow down their dynamism, but continue to boost consumer loans. |
Los días en que cualquier persona con un pulso podría desembolsar $ 500 y conducir a casa en un nuevo Escalade han desaparecido en el camino de Los Sopranos, Perdidos y Héroes, pero una actitud nueva y más pragmática hacia el crédito automotriz se está desarrollando lentamente. | The days when anyone with a pulse could plunk $500 down and drive home in a new Escalade have gone the way of The Sopranos, Lost and Heroes; but a new and more pragmatic attitude towards auto credit is slowly evolving. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
