Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The world credit market has become overly volatile. | El mercado mundial de crédito se ha vuelto demasiado volátil. |
The credit market was influenced by adverse supply and demand factors. | La evolución del crédito estuvo condicionada por factores negativos de oferta y demanda. |
The consumer credit market is predominantly a local or regional market. | El mercado de créditos al consumidor es ante todo un mercado local o regional. |
Europe's consumer credit market is fragmented, broken down into 27 'mini markets'. | El mercado europeo de créditos al consumo está fragmentado, desglosado en 27 "minimercados". |
For example, they are less able to borrow from the formal credit market, as borrowing requires collateral. | Por ejemplo, tienen menos capacidad para obtener préstamos en el mercado formal de créditos, ya que los préstamos requieren garantía. |
Itaipu does not participate in the carbon credit market and does not have projects that enable crediting. | Itaipu no participa del mercado de créditos de carbono y no posee proyectos que posibiliten la obtención de créditos. |
They also use Open Data Kit to monitor the carbon stock in their forest and trade on the carbon credit market. | Y también utilizan Open Data Kit para monitorear las existencias de carbono de su selva y negociarlas en el mercado de crédito de carbono. |
A major European capital and credit market will be better able to release the financing needed to absorb an economic shock. | Un gran mercado europeo de los capitales y del crédito será mejor incluso para disponer de la financiación necesaria para amortizar una crisis económica. |
Yet, it is a text very close to the hearts of Europeans because it provides for the harmonisation of the consumer credit market. | Se trata de un texto muy cercano a las preocupaciones de los europeos, pues prevé armonizar el mercado del crédito al consumo. |
The last time we had a directive on this was in 1987, and certainly the consumer credit market has changed dramatically since then. | La última vez que tuvimos una directiva en esta materia fue en 1987 y, sin duda, el mercado de los créditos al consumo ha cambiado enormemente desde entonces. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
