Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Where the credit default swap spread of the counterparty is available, an institution shall use that spread.
Cuando esté disponible, la entidad utilizará el diferencial de la permuta de cobertura por impago de la contraparte.
Uncovered position in a sovereign credit default swap
Posición descubierta en una permuta de cobertura por impago soberano
Uncovered position in a sovereign credit default swap 1.
Posición descubierta en una permuta de cobertura por impago soberano 1.
Restrictions on sovereign credit default swap transactions in exceptional circumstances
Restricciones sobre las operaciones con permutas de cobertura por impago soberano en circunstancias excepcionales
Justification of uncovered sovereign credit default swap positions
Justificación de las posiciones descubiertas en permutas de cobertura por impago soberano
Restrictions on sovereign credit default swap transactions in exceptional circumstances 1.
Restricciones sobre las operaciones con permutas de cobertura por impago soberano en circunstancias excepcionales 1.
The easiest way to do this is by using two credit default swap indices.
La forma más fácil de hacerlo es utilizando dos índices de swap de crédito.
However, you can buy a credit default swap without owning the corporate bond.
Sin embargo, uno puede comprar un canje financiero contra el impago del crédito sin tener los bonos corporativos.
A credit default swap does not create a position for general market risk.
Una permuta financiera de cobertura por incumplimiento crediticio no crea una posición por riesgo general de mercado.
And yet, he also invests in the credit default swap that bets against the housing market.
Y, sin embargo, también invierte en el intercambio de incumplimiento de crédito que apuesta contra el mercado inmobiliario.
Palabra del día
la capa