Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ofrecemos capacitación continua y oportunidades de desarrollo para ayudar a nuestros empleados a crecer a la par de la compañía.
We offer continuous training and development opportunities for our employees to help them grow with the company.
De este modo, podrá escoger una solución escalable y que pueda crecer a la par de sus necesidades cuando estas cambien.
That way you can choose a solution that is scalable and that can grow with you as your needs change.
Hoy en día el 70% del petróleo mundial pasa por este océano, porcentaje que tiende a crecer a la par que las necesidades de ambos países.
Currently 70% of the world's oil is shipped through this Ocean. This percentage will increase along with the growing needs of both countries.
Gary Larcenaire, gerente general de Salud Mental y Retrasos Mentales de El Paso, dijo que su organización necesitará crecer a la par, ante la presencia de más y más casos de condiciones relativas a la vida militar, como el desorden de estrés post traumático.
Gary Larcenaire, CEO of El Paso Mental Health and Mental Retardation, said that his organization will need to grow as it sees more and more cases of military-related issues, such as Post-Traumatic Stress Disorder.
Asimismo, debido a que el capital monetario se enlaza de múltiples maneras con la economía mercantil y no puede crecer por separado de la misma, ejerce sobre el capital real una verdadera coacción circunstancial para crecer a la par de los intereses y los intereses compuestos.
Since monetary capital is furthermore tied into the commercial economy in many ways and cannot grow outside these limits, it exerts a circumstantial pressure on real capital to grow at the same rate as simple and compound interest.
Palabra del día
el inframundo