Con la crisis que atraviesa Air France desde 2008, la dirección cambió de estrategia y decidió crear una compañía de bajo coste, ahorrando particularmente en gastos de personal. | Given the difficulties Air France has been facing since the economic crisis hit in 2008, the management changed its strategy and has decided to turn Transavia into a low-cost airline, by making savings on labour costs. |
Él los necesitaba — necesitaba el dinero para crear una compañía. | He needed them—he needed the money for starting a company. |
Ahora cualquier persona puede crear una compañía desde la comodidad de su hogar. | Every person now can start a company from the comfort of their home. |
Diciembre 2012 – Nace la idea de crear una compañía de tours y renta de bicicletas. | December 2012—Born the idea of creating a company tours and bike rental. |
Luego, fue abordado por la Ciudad de Hayward para crear una compañía para niños. | He was then approached by the city of Hayward to create a company for children. |
No necesitas crear una compañía, pero a varios desarrolladores esto les ha resultado beneficioso. | You do not need to form a company, but many developers have found it to be beneficial. |
Actualmente, Hélène Abrand está en el proceso de crear una compañía de consultoría sobre contenido internacional y nuevos medios. | Hélène Abrand is now creating an international content and new media consulting company. |
Volvió a crear una compañía y, en 1989, se construyó un nuevo teatro en el parque de Limassol. | She organized a company, and, by 1989 a new theatre was built in Limassol Park. |
La familia Areu fundó Areu Bros. para crear una compañía de medios multifacética que abarca música, tecnología, cine y televisión. | The Areu family founded Areu Bros. to create a multi-faceted media company encompassing music, tech, film and television. |
Con el fin de solicitar una licencia, el solicitante debe primero crear una compañía internacional de negocios (IBC) en las Comoras. | In order to apply for a license the applicant must first establish an International Business Company (IBC) in Comoros. |
