Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para que conjuntamente creásemos un mundo nuevo maravilloso.
So that we would jointly create a new wonderful world.
La verdad era la fuente de energía para que siguiésemos viviendo y creásemos un futuro maravilloso.
The truth was the source of energy for us to live on and create a marvelous future.
Fue natural que creásemos un mundo nuevo para que todas nuestras niñas viviesen encima.
It was natural that we should create a new world for all our children on earth to live on.
Como si aburridos de nuestras experiencias, creásemos toda una gama de toscos artilugios para divertirnos e infantilizar nuestro tiempo.
As if bored with our experiences, we create a whole array of artless gadgets to amuse us and infantile our hours.
Reconocí que fuese tiempo para que avanzásemos juntas con el viento lindo y creásemos un mundo verdaderamente bueno de la verdad.
I realized that it was the time for us to move forwards together with the lovely wind and create a truly good world of the truth.
Quizá los escuchen hablar sobre, bueno, el gobierno federal nos dijo que creásemos un sistema de rendir cuentas, pero tenemos que pagarlo.
You might hear us talk about, well, the federal government told us to design a accountability system, but we have to pay for it.
Fue la hora de que todas realizásemos esta historia triste y creásemos un mundo nuevo para contestar a numerosas almas en el pasado.
It was time for all of us to realize this sad history and create a new world to answer numerous souls of people in the past.
En Idaki podíamos realizar un modo nuevo de vida lleno de alegría y esperanza mientras pensásemos solos y creásemos un futuro maravilloso.
At Idaki we could realize a new way of life full of joy and hope as we would think by ourselves and create a marvelous future.
Comencé a caminar a lo largo mientras reconocía desde el mensaje portado por el viento que creásemos nuestro futuro mediante la moción en adelante.
I started to walk along as I acknowledged from the message carried by the wind that we would create our future by moving forwards.
Yo seguiría haciendo esto ya que la conexión cardiaca gentilicia era la fuerza conductora para que siguiésemos viviendo y creásemos un mundo pacífico.
I would keep on doing this as the connection at heart of people was the driving force for us to live on and create a peaceful world.
Palabra del día
el patinaje