Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For a few days after delivery, many women have cramping pain in the abdomen at the start of each feeding.
Pocos días después del parto, muchas mujeres tienen calambres en el abdomen cada vez que amamantan a su bebé.
The pain is most often menstrual cramps, which are a throbbing, cramping pain in your lower abdomen.
El dolor más a menudo se debe a los calambres menstruales, que son dolores palpitantes o cólicos en la parte baja del abdomen.
The process of defecation is accompanied by cramping pain in the lower abdomen.
El proceso de defecación se acompaña de calambres dolorosos en la parte inferior del abdomen.
The process of passing the tissue can involve heavy bleeding, cramping pain, diarrhea, and nausea.
El proceso de eliminar el tejido puede implicar sangrado abundante, dolor de tipo calambre, diarrea y náuseas.
You may also have moderate to strong cramping pain for 1 to 2 weeks after the procedure.
También se puede presentar dolor de tipo cólico de moderado a fuerte durante 1 a 2 semanas después del procedimiento.
Kidney stones can cause a severe cramping pain in your lower back or side.
Los cálculos renales pueden causar un dolor de tipo cólico agudo en la parte baja de la espalda o en un costado.
Do you have a mild ache or burning pain in the upper abdomen, or cramping pain that comes and goes?
¿Tiene usted un dolor de cabeza leve o sensación de ardor en la parte superior del abdomen, o dolor de tipo cólico que aparece y desaparece?
Symptoms may include cramping pain in the lower abdomen that may radiate to the lower back or anterior thigh, nausea, vomiting, diarrhoea, headache, fatigue, anxiety, and dizziness.
Los síntomas pueden incluir dolor tipo cólico en el abdomen inferior, que puede irradiarse hacia la zona glútea o la región anterior del muslo, náuseas, vómitos, diarrea, cefalea, fatiga, ansiedad y mareos.
However, if a large stone blocks a tube or duct that drains the gallbladder, you may have a cramping pain in the middle to right upper abdomen. This is known as biliary colic.
Sin embargo, si un cálculo grande bloquea un conducto o ducto que drena la vesícula, se puede presentar un dolor de tipo cólico en la mitad hasta la parte superior derecha del abdomen, lo cual se conoce como cólico biliar.
The cause is not therefore an articular dysfunction, but a minor nervous interference, whose main characteristic is a feeling of tension and cramping pain that emerges during the match and that gets worse as minutes go by.
La causa no es una disfunción articular, si no un trastorno nervioso de leve entidad, y su característica principal es una sensación de tensión y dolor acalambrante que surge durante el partido y empeora con los minutos.
Palabra del día
el rocío