Coyol | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Uno de los estudios realizados en Viçosa se refiere a la interrupción de la dormancia de las semillas de coyol, un paso importante para el establecimiento de un cultivo de esa palmácea.	One of the Viçosa studies concerns the breakdown in dormancy of the macauba seeds, an important step in establishing crop cultivation of this palm tree.
La agencia Kinich Coyol también ofrece tarifas especiales para los asistentes a NGV Global 2012.	The agency Kinich Coyol also offers special rates to NGV Global 2012's attendees.
Villa Dolce está ubicado en el Coyol de Alajuela, un tranquilo barrio / zona residencial.	Villa Dolce is located in the Coyol of Alajuela, a peaceful neighbourhood / residential area.
Alajuela, Frente Rancho Maba, El Coyol Hotel - Recientemente renovado hotel Villa Dolce es una joya ubicada en Alajuela, Costa Rica, a pocos minutos del aeropuerto Internacional Juan Santamaría.	Alajuela, Frente Rancho Maba, El Coyol Hotel - Newly refurbished Hotel Villa Dolce is a gem located in Alajuela, Costa Rica, 5 minutes away from the Juan Santamaria International airport.
Ello implica el desarrollo de un programa de educación ambiental, reforestación y el patrocinio de empresas que se encuentran en la zona industrial alajuelense ubicada en el Coyol y la Guácima.	That means that the development of a program of environmental education, the reforestation and the sponsorship of companies around the area of El Coyol and Guacima of Alajuela, are necessary.
Con relación al coyol, se espera que en cuatro años los productores cuenten con ejemplares para el plantío, y en seis años, con aceite para la venta.	Estimates with regard to the macauba are that within four years, producers will have seedlings for cultivation and in over six years, oil for sale.
Se gasta lo que se recauda -coyol quebrado, coyol comido- y, como en la mayor parte de las economías familiares del lugar, no suele haber más de 500 córdobas en caja.	Just like the majority of the area's family economies, they often have no more than 500 córdobas (about $45) in the cash box.
La cubría a medias una tierra árida y seca en la que medraban unas pocas palmeras de coyol, unas cuantas matas de piñuela y gran variedad de cardonas, únicas plantas que pueden crecer en yermos como ése.	It was half covered with dry and arid land on which grew a handful of palm trees, a few little bromeliads and a great variety of cactus, the only plants able to grow in such a barren land.
Alajuela, Frente Rancho Maba, El Coyol Hotel - Recientemente renovado hotel Villa Dolce es una joya ubicada en Alajuela, Costa Rica, a pocos minutos del aeropuerto Internacional Juan Santamaría.	Book now Hotel Newly refurbished Hotel Villa Dolce is a gem located in Alajuela, Costa Rica, 5 minutes away from the Juan Santamaria International airport.