¡Mira la traducción de "coyness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I tried coyness once, couldn't carry it off.	Intenté la timidez una vez, no pude soportarlo.
The time for coyness has passed.	El momento de hacerse la tímida ha pasado.
Because we humans seem to be more intrigued by coyness than brashness.)	Debido a que los seres humanos parecemos ser más intrigado por la timidez de descaro.)
There is a longing in his request and a coyness in her response that exudes sexuality (Stephenson 80).	Hay un anhelo en la petición de él y una timidez en la respuesta de ella que exuda sexualidad (Stephenson 80).
Whereas, in the past, there was reluctance by the EU to admit military applications, this coyness has now been dropped.	Teniendo en cuenta que, en el pasado, la UE se mostraba reacia a admitir aplicaciones militares, ahora ya ha perdido esa timidez.
One look doesn't necessarily mean anything, but Kira sauntered in a provocative way, gave Harvey a second look, and smiled with her head slightly lowered to suggest coyness.	Una mirada no significa necesariamente nada, pero Kira se paseó de manera provocativa, Harvey dio una segunda mirada, y sonrió con la cabeza ligeramente baja a sugerir timidez.
Principally our great difficulty is to announce the initiative since we have to conquer the coyness of the first meeting and the distrust to which the consultation is free and without commitment.	Principalmente nuestra gran dificultad está siendo dar a conocer la iniciativa ya que tenemos que vencer la timidez de un primer encuentro y la desconfianza a que la consulta es gratuita y sin compromiso.
Coyness was written all over her face.	La timidez estaba en su cara.
I tried coyness once. I couldn't carry it off.	Lo intenté una vez, no podía seguir con ello.
I think we can drop this pretence of coyness in private conversation, Annie.	Creo que podemos eliminar esta pretensión de timidez en el "tu a tu", Annie.