Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The only side-effect being that his body had now returned to its usual green coloration, though covered in ashes.
El único efecto secundario es que su cuerpo ahora ha regresado a su coloración verde habitual, aunque cubierto de cenizas.
The image of the firefighter covered in ashes, working amidst the rubble of the twin towers in New York, was replaced by the tank pulling down the statue of Hussein in Baghdad.
La imagen del bombero cubierto de ceniza, trabajando entre los escombros de las torres gemelas en Nueva York, fue sustituida por la del tanque de guerra jalando la estatua de Hussein en Bagdad.
Shiva is depicted three-eyed, with crescent moon on his head, the Ganga flowing through his matted hair, wearing ornaments of serpents and a skull necklace, covered in ashes and Trisula and Damaru are seen in the background.
Shiva se representa con tres ojos, con la luna creciente en la cabeza, el Ganges fluye a través de su pelo enmarañado, vestido con adornos de serpientes y un collar de cráneo, cubierto de cenizas y Trisula y Damaru se ven en el fondo.
After the volcano eruption, the town was entirely covered in ashes.
Tras la erupción del volcán, el pueblo quedó totalmente cubierto de cenizas.
Palabra del día
la guarida