Our driver will pass by your hotel at 10:00 to head to Cousino Macul. | Nuestro Chofer Pasara por su Hotel a las 10:00 para dirigirnos a Cousiño Macul. |
City - Ruta del Vino (included) Enjoy wine tasting over the Central Valley of Chile, Cousino Macul in the vineyard. | City - Ruta del Vino (incluido) Disfrute de los mas gustosos vinos del Valle Central de Chile, en la viña Cousiño Macul. |
Travelers are voting Palacio de la Moneda, Palacio Cousino and Palacio Subercaseaux as the best of 3 palaces in Chile. | Anuncios patrocinados Los viajeros están votando Palacio de la Moneda, Palacio Cousino y Palacio Subercaseaux como el mejor de los 3 palacios en Chile. |
Day 7 Transfer Terminal Hotel City - Ruta del Vino (included) Enjoy wine tasting over the Central Valley of Chile, Cousino Macul in the vineyard. | Dia 7 Traslado Terminal Hotel City - Ruta del Vino (incluido) Disfrute de los mas gustosos vinos del Valle Central de Chile, en la viña Cousiño Macul. |
Thus, the old moneyed class trips to Cousino and Alameda Park, lost hegemony over popular entertainment venues such as the National Stadium emerged in 1938. | Así, los antiguos paseos de la clase adinerada, como el Parque Cousiño y la Alameda, pierden hegemonía frente a recintos de esparcimiento popular, como el Estadio Nacional surgido en 1938. |
Once in the vineyard the meeting point is the store where it will be greeted by a bilingual guide who will tell the story of Cousino family and the vineyard. | Una vez en la viña el punto de encuentro es la tienda donde será recibido por una guía bilingüe que le contará la historia de la familia Cousiño y la viña. |
Other interesting sites are the area of the tomb of Carlos Cousino (Isidora's son), a grotto of mirrors, and the site of a former suspension bridge. | Otros sitios interesantes son el área de la tumba de Carlos Cousiño (hijo de Isidora), una gruta de espejos y era el sitio de un antiguo puente colgante. |
This palace was built between 1870 and 1878 by French architect Paul Lathoud for the Cousiño Goyenechea family. | Fue construido entre los años 1870 y 1878 por el arquitecto francés Paul Lathoud para la familia Cousiño Goyenechea. |
Visit the Lota History Museum, the beautiful gardens of the Cousiño Park and relive the glorious past of this city. | Visita el Museo Histórico de Lota, los bellos jardines del Parque Cousiño y revive el glorioso pasado de esta ciudad. |
In 1856 it was bought by Matías Cousiño, a wealthy coal entrepreneur, with the idea of building a monumental park, but it soon became a beautiful vineyard. | En 1856 fue comprado por Matías Cousiño, el acaudalado empresario del carbón, con la idea de hacer un parque monumental, pero pronto derivó en una hermosa viña. |
