Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It comprises courage, patience, and compassion.
Esta comprende coraje, paciencia y compasión.
Secondary traits of the beginning successful archer are: sincerity, courage, patience, alertness, and commitment.
Los rasgos secundarios del arquero exitoso comienzo son: sinceridad, coraje, paciencia, vigilancia y compromiso.
The surrendered sadhak also knows that if faced with courage, patience, and right attitude, in a spirit of surrender, every difficulty bring great spiritual benefit.
El sadhaka entregado sabe también que si es afrontada con coraje, paciencia y la actitud correcta, con un espíritu de entrega, cada dificultad producirá un gran beneficio espiritual.
She was put to very severe tests in which her purity, courage, patience and other virtues were severely tried and she came out nobly successful.
Pasó por situaciones críticas en las cuales se pusieron a prueba su pureza, su coraje, su paciencia y otras virtudes, y salió noblemente airosa.
The method which, despite cases of resistance, is being increasingly acknowledged, requires of those taking part, frankness, courage, patience and perseverance.
En efecto, el método del diálogo que, a pesar de las resistencias, se va afirmando cada vez más, requiere lealtad, valentía, paciencia y perseverancia en quienes participan en él.
If it be inquired what was the foundation of this integrity, or of his sincerity, courage, patience, and every other valuable and amiable quality; it is easy to give the answer.
Si se preguntara cuál era la base de su integridad, o de su sinceridad, coraje, paciencia, y toda otra cualidad amable y valiosa, es fácil dar la respuesta.
We wish that you practiced continuous charity to the neighbor, to remain in courage, patience, tolerance, care and cunning, as advises our dear Protecting Spirit, Shama Hare.
La práctica incesante del amor al prójimo, aumentando el coraje, la paciencia y la tolerancia, y un poco de prudencia y astucia, como nos aconseja uno de nuestros queridos Guías Espirituales, Shama Hare.
That required courage, patience, wisdom and perseverance on the part of President Paul Biya of Cameroon, and open-mindedness, commitment, determination and a clear view of what was at stake on the part of President Olusegun Obasanjo of Nigeria.
Ello requirió valentía, paciencia, sabiduría y perseverancia por parte del Presidente Pau Biya, del Camerún, así como de amplitud de miras, compromiso, determinación y una clara visión de lo que estaba en juego por parte del Presidente Olusegun Obasanjo, de Nigeria.
Palabra del día
el zorro