Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's what they are, these poor country folk.
Eso es lo que son, estos campesinos pobres.
You know what the country folk say?
¿Sabes lo que dicen los campesinos?
I come from Devon, where we are often referred to as simple country folk.
Yo soy de Devon, donde se nos considera en general gente de campo sencilla.
They were times when the country folk were beginning to rebel against the fearful clans and their suffocating taxes.
Eran tiempos en que los campesinos empezaban a rebelarse contra las temibles castas y sus asfixiantes impuestos.
Scene one: A chorus of country folk visit Diana's temple bearing offerings under a full March moon.
Escena primera: Un coro de rústicos acude al templo de Diana con ofrendas en el plenilunio de marzo.
Margaret was proud of her Oklahoma roots and had a kind of country folk wisdom that was direct and to the point.
Margaret estaba orgulloso de sus raíces Oklahoma y había una especie de sabiduría popular que país fue directo y al grano.
His character of competitive event contributes to the idea of claiming and enhance the efforts of all the country folk groups.
Su carácter de certamen competitivo aporta a esta idea de reivindicar y revalorizar el esfuerzo de todos los grupos folklóricos del país.
With nothing but than stones, the country folk of our lands built thousands of kilometres of walls and hundreds of farmhouses.
Sin más material que las piedras, los campesinos de estas tierras construyeron miles de kilómetros de paredes y centenares de cabañas.
The fall of Assyria and the ascendancy of Egypt brought deliverance to Judah for a time, and the country folk took over.
La caída de Asiria y la ascendencia de Egipto trajeron la liberación a Judá durante un tiempo, y los campesinos tomaron el poder.
The fall of Assyria and the ascendancy of Egypt brought deliverance to Judah for a time, and the country folk took over.
La caída de Asiria y la ascensión de Egipto trajeron la liberación de Judá durante un tiempo, y los campesinos tomaron el poder.
Palabra del día
fresco