In September of that same year, Davide Cerretini began his counteroffensive. | En septiembre de ese mismo año, Davide Cerretini comenzó su contraofensiva. |
A counteroffensive by the masses is inevitable. | La contraofensiva de las masas es inevitable. |
So we have to have a national resistance, a national counteroffensive. | Así que tenemos que forjar una resistencia nacional, una contraofensiva nacional. |
The regime was preparing a counteroffensive to crush all resistance in the East. | El régimen estaba preparando una contraofensiva para aplastar toda resistencia en el Este. |
The memo called for a long-term, organized counteroffensive. | La nota pedía una contraofensiva organizada a largo plazo. |
Croatia launched a counteroffensive right away and it managed to land in Kentucky. | Croacia lanzó su contraofensiva de inmediato y aterrizó en Kentucky. |
But the government had been given precious time to organise a counteroffensive. | Pero se le había dado tiempo precioso al gobierno para organizar la contraofensiva. |
Today, the B&H struggle points the way for such a class-struggle counteroffensive. | Hoy, la lucha de B&H apunta en la dirección de tal contraofensiva clasista. |
A counteroffensive, launched in early 1942, drove the Germans back from Moscow. | Una contraofensiva, lanzada a principios de 1942, condujo a alemanes detrás de Moscú. |
Then came Baghdad's brutal counteroffensive, beginning March 28. | Luego vino la brutal contraofensiva de Bagdad, a partir del 28 de marzo. |
