Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Go to bed, close your eyes and count sheep.
Ve a la cama, cierra tus ojos y cuenta ovejitas.
Close your eyes and count to forty... count sheep.
Cierra tus ojos y cuenta hasta 40... cuenta ovejas.
You're gonna have to count sheep, sorry.
Vas a tener que contar ovejas, lo siento.
For example, Remedies for Insomnia: twenty different ways to count sheep.
Por ejemplo, remedios para el insomnio: veinte diversas maneras de contar ovejas.
Can't you count sheep like everyone else?
¿No puedes contar ovejitas como todo el mundo?
You're welcome. Remember, you can always count sheep too.
De nada. Recuerda, siempre puedes contar ovejas también.
What do you mean, count sheep?
¿Qué quieres decir con contar ovejas?
Most people count sheep.
La mayoría de la gente cuenta ovejas.
If you want, count down in your head; count sheep even.
Si lo deseas, haz una cuenta regresiva en tu cabeza (incluso puedes contar ovejas).
While they say to count sheep to fall asleep Bar Bar Clack Sheep will do anything but that.
Aunque dicen que contar ovejas a caer dormido Bar Bar Clack Ovejas hará cualquier cosa menos eso.
Palabra del día
el espantapájaros