It may range from medication and surgery to counseling and psychotherapy. | Desde medicación y cirugía a conserjería y psicoterapia. |
Application of diverse models of counseling and psychotherapy according to the different schools of thought. | La aplicación de los diversos modelos de consejería y psicoterapia según las diversas escuelas. |
Antioch-New England [a graduate school specializing in counseling and psychotherapy training] moved from Vermont to Harrisville. | Antioch-New England (una escuela de postgrado especializada en capacitación para asesoramiento y psicoterapia) se mudó de Vermont a Harrisville. |
Diverse models of counseling and psychotherapy designed with behavioral, cognitive, rational, humanist and psychodynamic approaches. | Los diversos modelos de consejería y psicoterapia elaborados por representantes de las escuelas conductistas, cognoscitivas, racionales, humanistas y psicodinámicas. |
Mental health and substance use disorder services, including behavioral health treatment (this includes counseling and psychotherapy) | Servicios de trastornos de salud mental y abuso de sustancias, incluyendo tratamiento de salud conductual (tanto asesoría como psicoterapia) |
Mental health and substance use disorder services, including behavioral health treatment (this includes counseling and psychotherapy) | Servicios de salud mental y trastorno por abuso de sustancias, incluido el tratamiento de salud conductual (esto incluye asesoramiento y psicoterapia) |
Mental health and substance use disorder services, including behavioral health treatment (this includes counseling and psychotherapy) | Servicios de salud mental y para el trastorno por uso de sustancias, incluido el tratamiento de salud conductual (incluye asesoría y psicoterapia) |
Center for counseling and psychotherapy that provides a person the opportunity to discover how to cope with difficulties, developing and growing in misconceptions. | Centro de atención psicológica y de psicoterapia que brinda a la persona la oportunidad de descubrir la forma de enfrentar sus dificultades, desarrollando y creciendo en las concepciones erróneas. |
Emphasis on the analysis of topics such as: family psychotherapy, counseling and psychotherapy with woman, group counseling and psychotherapy with severely medically ill patients, among others. | Énfasis en el análisis de temas como: psicoterapia de la familia, consejería y psicoterapia de la mujer, consejería grupal y psicoterapia a personas con enfermedades terminales, entre otros. |
Support for the caregiver may include education and information, coping skills, counseling and psychotherapy, family meetings, home care help, and hospice care. | El apoyo para la persona que atiende al paciente puede incluir educación e información, enseñanza de habilidades para hacer frente a situaciones difíciles, orientación y psicoterapia, encuentros familiares, atención en el hogar y atención proporcionada por los programas para enfermos terminales. |
