Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
But, how could they not recognize these disasters as judgments?
Pero, ¿cómo ellos no podrían reconocer estos desastres como juicios?
How could they have anything to do with the poor fishmonger?
¿Cómo podrían tener algo que ver con el pobre pescadero?
How could they be more than receivers of our teaching?
¿Cómo podrían ser más que receptores de nuestras enseñanzas?
Where could they have gone so early in the morning?
¿Dónde pueden haber ido tan temprano por la mañana?
How could they live in a world without ice?
¿Cómo podrían vivir en un mundo sin hielo?
And what could they call themselves but Mulekiyah or Mulekites?
Y ¿qué podían llamarse a sí mismos, pero Mulekiyah o Mulekitas?
And how, on Earth, could they believe these witnesses?
¿Y cómo, en la Tierra, podrían creer a estos testigos?
What could they be doing at place like this?
¿Qué podrían estar haciendo en lugar como este?
How could they develop alternative proposals in their negotiations with the government?
¿Cómo podían desarrollar propuestas alternativas en sus negociaciones con el gobierno?
How could they be so happy under such tragic conditions?
¿Cómo podían ser tan felices bajos tales condiciones trágicas?
Palabra del día
la luna llena