sin traducción directa | |
Nobody could tell me what was the meaning of my existence. | Nadie pudo decirme cual era el significado de mi existencia. |
Maybe you guys could tell me what Jackson was like. | Tal vez ustedes me podría contar lo que Jackson era. |
Well, is there anything more general that you could tell me? | Bueno, ¿hay algo más general que usted podría decirme? |
Perhaps you could tell me the meaning of this masterpiece? | ¿Tal vez usted podría decirme el significado de esta obra maestra? |
Even if you could tell me, it's probably too late. | Incluso si pudieras decírmelo, probablemente es demasiado tarde. |
If somebody could tell me who wrote this question... | Si alguien puede decirme quién escribió esta pregunta... |
What, and you didn't feel like you could tell me this? | ¿Qué, y que no se siente como ¿podría decirme esto? |
None of the wise men could tell me what it means. | Ninguno de los sabios pudo decirme lo que significa. |
Well, you could tell me everything's gonna be okay. | Bueno, podrías decirme que todo va a ir bien. |
Perhaps you could tell me a little more about the job, Mr... | Tal vez pueda decirme un poco más sobre el trabajo, Sr... |
