Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Once they could relax, everything else would take care of itself.
Una vez que se relajaban, todo lo demás iba por sí solo.
I could relax a lot easier with a drink.
Me relajaría mucho mejor con un trago.
I think it could relax you a lot.
Creo que te relajaría mucho.
You see, music always goes through my head, which means the more I played, the less I could relax.
La música siempre me pasa por la cabeza. O sea que, cuanto más tocaba, menos me relajaba.
The existence of places where people could relax and take care of their body through water was very common in ancient times.
Ya desde la antigüedad la existencia de espacios donde relajarse y dedicarse al cuidado y bienestar del cuerpo a través del agua eran comunes.
I closed my eyes so I could relax even more, suddenly my right ear unplugged and energy started to flow in.
Cuando cerré los ojos para relajarme más profundamente, de repente, se me destapó la oreja derecha y me empezó a entrar energía a raudales.
A long long time till the staff could do me the epidural and at least I could relax, after so much time suffering.
Muchas horas, sí, mucho dolor hasta que pudieron ponerme la epidural y fui capaz, entonces, de relajarme después de tantas horas de sufrimiento.
It was the first time in days I could relax.
Era la primera vez en días que podía relajarme.
It was the first time in days I could relax.
Era la primera vez en días que podía relajarme.
Viewing mandala, the meditator could relax the mind.
Viendo el mandala, el meditante podía relajar la mente.
Palabra del día
intercambiar