Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
This legacy demanded a responsibility that could not be deferred.
Este legado exigía una responsabilidad que no se podía posponer.
The fog was there; the sun could not be seen.
La niebla estaba allí; el sol no se podía ver.
That situation could not be changed without amending the Charter.
Esa situación no se puede cambiar sin modificar la Carta.
Message 1: The form you selected could not be displayed.
Mensaje 1: El formulario que seleccionó no se pudo mostrar.
Cons: The location of this hotel could not be better.
Desventajas: La ubicación de este hotel no podría ser mejor.
Wally could not be the first victim in this case.
Wally no podía ser la primera victima en este caso.
This day could not have gone worse for the defense.
Este día no podría haber ido peor para la defensa.
Twenty years later, the situation could not be more different.
Veinte años después, la situación no puede ser más diferente.
A subversive element could not be hired by the UN.
Un elemento subversivo no podía ser contratado por la ONU.
Many of the communities could not survive without government subsidies.
Muchas de las comunidades no podrían sobrevivir sin subsidios gubernamentales.
Palabra del día
salir del cascarón