Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
They could not take the pressure of this most difficult time.
Ellos no podrían aguantar la presión de este tiempo difícil.
They could not take transcripts into the jury room, however.
No podían tener las transcripciones en la sala del jurado, sin embargo.
We regret that this could not take place this year.
Lamentamos que esto no pudiese ocurrir este año.
I was squinting my eyes and could not take the light.
Yo estaba entrecerrando mis ojos y no podía soportar la luz.
And that was a risk I could not take.
Y ese era un riesgo que no podía correr.
I could not take this to my car... grave.
No puedo llevarme esto a mi coche... tumba.
These ones could not take part in the instruction of the children.
Éstos tampoco podían participar en la instrucción de los niños.
Again, life could not take place without this commodity.
Una vez más, la vida no podría asumir sin este producto.
I know Nelson and I could not take it anymore.
Lo se Nelson y yo no podría soportarlo más.
The United States could not take martial law.
Los Estados Unidos no podrían tolerar la ley marcial.
Palabra del día
la miel