Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Spiritual renewal could have prevented judgment on the entire nation.
La renovación espiritual podría prevenir el juicio sobre la nación entera.
I could have prevented it back then, five years ago.
Podría haberlo prevenido desde aquel entonces, hace cinco años.
And nothing in the world could have prevented it.
Y nada en este mundo pudo haberlo evitado.
We could have prevented a lot of what happened to the bank today.
Podríamos haber evitado mucho de lo que pasó con el banco hoy.
If I had been stronger, I could have prevented all that.
Si hubiera sido más fuerte... podría haber prevenido todo eso...
Vaccination could have prevented the destruction of millions of healthy animals.
La vacunación habría podido evitar la destrucción de millones de animales sanos.
The knowledge that we could have prevented it and did not.
El saber que pudimos evitarlo y no lo hicimos.
Folic acid could have prevented 75% of spina bifida cases.
El ácido fólico podría prevenir el 75% de los casos de espina bífida.
Blaming the survivor - wishing that the survivor could have prevented it.
Culpar al sobreviviente – deseando que el sobreviviente pudiera haberlo evitado.
I wish there was some way I could have prevented this.
Me gustaría que hubiera alguna manera Podría haber impedido.
Palabra del día
la miel