Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
This could destroy everything we've worked for.
Esto podría echar abajo todo por lo que hemos trabajado.
This bomb could destroy the whole world.
Esta bomba podría destruir todo el mundo.
This could destroy Payson.
Esto podría destuir a Payson.
But as in any marriage, there were a few waves, which could destroy.
Sin embargo, como en la mayoría de las relaciones, había unas pocas olas traicioneras que lo podrían hundir.
Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant.
Ese mismo tipo de software podría destruir una refinería, una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores.
It could destroy the Athabasca Delta, the largest and possibly greatest freshwater delta in the planet.
Podría destruir la desembocadura del Athabasca, la más grande y posiblemente más grandiosa desembocadura de agua dulce del planeta.
The concern is really that we will build machines that the slightest divergence between their goals and our own could destroy us.
La preocupación verdadera es que la menor diferencia entre sus objetivos y los nuestros nos podría destruir.
To have first-rate and second-rate Capitals of Culture could destroy the whole idea and would be a source of frustration and anger.
Tener capitales de la cultura de primera y segunda clase podría destruir toda la idea y sería una fuente de frustración e indignación.
We do not agree with the wording of Article 6, because we cannot accept that European funds should go towards research that could destroy an embryo.
Discrepamos con el texto del artículo 6 porque no podemos aceptar que los fondos europeos financien una investigación que podría destruir un embrión.
The rates are so high that their further growth could destroy all the savings that the other economic sectors have worked very hard to achieve.
Las tasas son tan altas que un crecimiento adicional podría anular todos los ahorros que los demás sectores económicos han logrado con tanto esfuerzo.
Palabra del día
sabroso