Couched | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Subsequently, the standards were revised and couched in general terms.	Posteriormente, esas normas se revisaron y redactaron en términos generales.
It is important that it was couched in the same style.	Es importante que se expresa en el mismo estilo.
Notice how he couched his lie in Biblical terms.	Note como él expresó su mentira en términos bíblicos.
The amendment is also couched in very vague and repetitious terms.	La enmienda también está formulada en términos muy vagos y repetitivos.
Such exclusions are however couched in more restrictive terms.	Sin embargo, esas exclusiones están formuladas en términos más restrictivos.
Explanations of proceedings are couched in impenetrable language.	Explicaciones de los procedimientos legales están ocultas en un lenguaje impenetrable.
Here the provision is couched as an opportunity not as a mandate.	Aquí, la disposición está redactada como una oportunidad y no como un mandato.
Secretary of State Colin Powell couched the U.S. deal as diplomacy.	El secretaria de Estado Colin Powell disfrazó al pacto de EE.UU como diplomacia.
It's couched as urgent economic aid, but we all know what that means.	Está formulado como una ayuda económica urgente, pero todos sabemos lo que significa.
It is couched in complex bureaucratic language that is practically devoid of meaning.	Está redactada en un farragoso lenguaje oficial, carente prácticamente de sentido.