Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then we have our Bud Light guy who's the happy couch potato.
Después está el tipo Bud Light que es un teleadicto feliz.
Being a couch potato. Not exercising.
Ser un haragán. No hacer ejercicio.
Telling your story: Did you come to the fitness industry after years as a couch potato?
Contar tu historia: ¿Has venido a la industria del fitness después de años como teleadicto?
Having things to do outside can mean the difference in being active and being a couch potato.
Tener cosas que hacer fuera puede significar la diferencia en ser activo y ser un teleadicto.
If you retire at 65, you could spend many years in retirement—too long to be a couch potato.
Si te jubilas a los 65 años, podrías pasar muchos años de jubilación; demasiado tiempo para pasarlos frente al televisor.
It was so nice to be a couch potato for a few months with a glass of wine here and there.
Fue tan agradable ser una adicta a la televisión durante unos meses con una copa de vino aquí y allá.
After all those long and hard days at work its nice to get home and just become a couch potato.
Después de todos esos días largos y duros en el trabajo es agradable llegar a casa y acaba de convertirse en un teleadicto.
When we give everything to a community, and do everything for it, it becomes, metaphorically speaking, a cultural couch potato.
Cuando le proporcionamos a una comunidad todo lo que necesita y hacemos todo el trabajo por ella, se convierte ─hablando metafóricamente─ en un holgazán cultural.
Topping it all off, giving yourself over to TV and becoming a 'couch potato' seemed to Inger to completely flatten out the human personality, turning people into veritable zombies.
Rematarla toda apagado, darse encima a la TV y el convertirse en una patata del sofá del ` ' se parecían a Inger aplanar totalmente fuera de la personalidad humana, dando vuelta a la gente en zombis verdaderos.
We are all used to the couch potato jokes but there is research to suggest that obesity rates are significantly lower in cannabis users and that cannabinoids may have a role in preventing diabetes.
Todos conocemos bien las típicas bromas al respecto pero hay además evidencia científica que sugiere que los índices de obesidad son significativamente más bajos en los usuarios de cannabis, y que los cannabinoides pueden tener un rol activo en prevenir la diabetes.
Palabra del día
el tejón