De lo contrario, se cotizarán FOB Precio bajo consulta. | Otherwise, FOB Price will be quoted under Inquiry. |
Después de una OPI, las acciones de una empresa cotizarán en bolsa. | After an IPO, a company’s shares will be listed on a public stock exchange. |
Se cotizarán bajo petición. | Will be Quoted on request. |
Estos valores cotizarán en las bolsas de valores previamente determinadas por la Agencia del Mercado de Valores. | Such securities shall be listed on those stock exchanges previously determined by the Securities Market Agency. |
Estos valores cotizarán en las bolsas de valores previamente determinadas por la Agencia del Mercado de Valores. | Such securities shall be listed on those stock exchanges previously determined by the Securities Market Agency. |
Este año, 8 000 empresas que funcionan con el sistema IAS cotizarán en las bolsas europeas. | This year, 8 000 companies will be listed on European stock exchanges, operating under the IAS system. |
Los títulos instrumentados mediante anotaciones en cuenta cotizarán en el mercado AIAF y en la Bolsa de Luxemburgo. | The securities recorded by accounting entries will be listed on the AIAF market and on the Luxembourg Stock Exchange. |
Las acciones de Abertis cotizarán a partir del 2 de junio en las Bolsas de Valores de Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia (mercado continuo). | Shares in abertis will be listed from 2 June on the Barcelona, Bilbao, Madrid and Valencia Stock Exchanges (continuous market). |
En todos los casos se trata de bonos negociables, que cotizan o cotizarán en mercados de valores y de características equivalentes a otros títulos públicos argentinos. | In all cases these are negotiable bonds, which quote or will be quoted on securities markets and will have characteristics similar to other Argentine public securities. |
Los derechos de asignación cotizarán en Bolsa durante un mínimo de 15 días naturales tras la publicación del anuncio del aumento de capital en el Boletín Oficial del Registro Mercantil. | The allocation rights will be listed on Stock Exchange for a minimum of 15 calendar days after publication of the notice of the capital increase in the Companies Registry Official Gazette. |
