Cosetas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los primeros intentos de extracción continua de cosetas de remolacha azucarera con una torre de doble columna comenzaron en el año 1939.	First trials of continuously extracting sugar beet cossettes in a twin-column tower were conducted in 1939.
En marzo de 2015, Michigan Sugar de Sebewaing, una villa situada en el estado de Michigan, decidió comprar, entre otras cosas, un nuevo macerador de cosetas.	In March 2015, Michigan Sugar Sebewaing, MI made the decision for a new counter current cossette mixer, defoamer and cossette pumps.
Después del tratamiento dentro del macerador de cosetas en contracorriente y de la torre de extracción, se obtiene un jugo crudo de alta pureza y baja temperatura con un elevado contenido de materia seca.	Processing the cossettes through a countercurrent cossette mixer and an extraction tower yields a raw juice characterised by high purity, high dry substance content and low temperature.
Un macerador de cosetas tiene dos funciones.	A cossette mixer has two functions.
El jugo crudo frío que sale del macerador de cosetas también sirve para evitar infecciones.	The cold raw juice leaving the CCCM also helps to prevent infections.
A mediados del siglo pasado fuimos la primera empresa en intentar procesar cosetas de remolacha azucarera a escala industrial mediante un sistema de funcionamiento continuo.	In the mid-twentieth century, we were the first company who tried to process beet cossettes in continuous operation on an industrial scale.
Desde que se usan las bombas de cosetas, el sistema consta de un separador y un macerador de cosetas posterior que se ha ido mejorando cada vez más.	After cossette pumps were introduced, the system comprised a separator and a downstream cossette mixer, which was continuously improved.
El macerador de cosetas en contracorriente para la desnaturalización térmica de las células, el intercambio de calor entre las cosetas entrantes y el jugo saliente, así como para la desespumación.	Countercurrent cossette mixer for thermal denaturation of the cells, heat exchange between incoming cossettes and outgoing juice, and defoaming.
Los maceradores de cosetas existentes, de 5,6 m de diámetro y 8,0 m de longitud, pueden seguir produciendo jugo crudo frío con esta nueva capacidad de procesamiento.	With a 5.6 m diameter and a length of 8.0 m, the existing countercurrent cossette mixers are sufficient to produce cold raw juice at the new slice rates.